Hi Felix,
the best way would indeed be to use a Source from StreamConverters and create an HttpEntity.CloseDelimited or HttpEntity.Chunked and pass that to complete. Or you can also create a full HttpResponse containing that entity if you also want to set other response attributes.
Johannes